Search Term: null New Find
 [Währing,Austria – 1883]
[UCL Spc. Coll. Drawer2, Signature : 234]


בעזרת השם יתברך עיר מלוכה   וויען ק'ק'  ווארינג     א' דחוהמ סכות

שנת וימצא בשנה (פ''ק) ההוא מאה שערים

למעלתו הרמה והנשאה כבוד שמו תהלתו
             השר משה מאנטיפיארע  ני'  !

מה נכבד היום הזה יום הלדת שר וגדול בישראל אשר עומד לנו בתוך עם סגולה לכבוד ולתהלה מה נכבד היום הזה
אשר בו ינתן עטרת תפארת שיבה על ראש גבר הקם על , אמת וצדק בו נפגשו חסד ושלום פיו נשקו ארבעה טורים
אלה אבני נזר מסבוססורת על ראשו ועל חושן לבו הטהור מה נכבד היום הזה יום מלאות מאה שנים לאיש אשר מאה
ברכות בכל יום לו ינהרו מארבע כנפות הארץ קול קורא ,,צבי לצדיק,, אשר הרים קרן לעמו ישראל ודובר שלום לכל עם ועם . 
אדוננו היקר !לא להלל שבחך ותפארתך באנו כי ימים ידברו ורוב שנים יגידו בנינים אשר נבנו על ידך ליסד יסוד צדקה וחסד לעד
יהיו נצבים וקימים הלא המה כתובים בספרי דברי הימים לעם ישראל ולכל העמים אשר הם חיים על האדמה באנו לתת תודה
להגומל והגומר עלינו אשר  החיינו ליום הזה יום כבוד לישראל , ובבוא ביום הזה בחצריך אלך לברכיך ברכת אהבה תודה ושלום
קבל נא גם קול הבא אליך מרחוק קול קהל עדת ישראל בעיר וואהרינג , קול מברכיך בברכה המשלשת בתורה עוד
רבות בשנים תזכה לחזות בנועם פעולותיך עוד תנוב בשיבה דשן ורענן עולמך תראה בחייך

ישועת ישראל וגאולת ציון כן יהי רצון אמן סלה 


Despription

Size : 66x50.5 cm
Square Hebrew letters, black ink on paper. Some letters , which  add up to the year of the testimonial, in the title's second line  and the name of 
Moshe Montfiore in the third line are highlighted in red.
The main text is framed with very colorful  flowry decoration.
On the top of the document in the centre written : 24OCTOBER and in the end in the cntre written :
1883.
The red Hebrew letters in the title add up to 644 giving the year 1884. 
In the first line of the title, the first day of the intermediate days of the Feast of Tabernacles is mentioned . This seems to match the 24th October.


Below the main text, the page is split to four parts. In each part there is a stamp and signatures in German below it
From left to right:




Rabbiner
der Israel. Cultusgemeinde
      Währing
Dr Binjamin Feilbogen
  Rabbiner:
Moritz Peterselka 
Cantor u Sekretär
נאום הכותב הק' מרדכי דוב פעטערזעלקא
שץ ונאמן



ISRAEALELITSCHER BESTATTUNGSVEREIN 
IM BEZIRKE WÄHRING
חברא   קדישא
Ignaz Weber, Praeses
N. Neumann
Simon Spergel


ISRAELTISCHE CULTUSGEMENDE
BETHAUS - 
WERWALTUNG
WÄHRING
Oliver Müller
David Nesser 
Wilhelm Fantl
Josef Fischer    

נאום הכותב הק מרדכי דוב פעטערזעלקא
שץ ונאמן


נאום ראש העדה ואלה שמותם

JSRAEALELITSCHE CULTUSGEMENDE
WAHRING
[...] Hoffman Präses
Anton Lorenz
L. Ullmann