Search Term: null New Find
[Kutno 1864] 
[UCL Spec.Coll., Box 18,  testimonial 92]

[Text Testimonial:]

 השם הטוב והמטיב יום גֿרֿמֿל דֿ דחולהֿֿמ פ שנת בא יבא משיח צדקנו לפק 

קוטנו במדינת פוילען על הדרך מסלול 
	
[signature/s]
ישראל יהושע טרוניך [חופף השם]
מיכאל צרני היריץ.
יצחק ברמן רויזענצווייג
נחום משה ליפסקי
תנחום וואלטיר . 
דוד טריפיסניך


שלום וברכה שנות חיים והצלה לאדם גדול בענקים השר הגדול מלאך מושיע ישראל בכל עת צרה איש ידו ולבו לאל אמונה ,
כליל החסד והצדקה ה˜ה השר במראנעט משה מונטופיורע נירו חסד אל – יחופף עליו כל היום , אורו לעד יזרח,שביב אשו ?יגה לנצח נצחים -
לאדון היקר ? אחרי אשר נברך לד˜ אלקינו המקים מושיעים לישראל עמו בכל צרותיהם ושולח להם מלאך להושיעם ממצוקותיהם ומעת
אשר שלח לפניו משה עבדו לפדותם מיד עזמים בכל דור ודור גם בגלותם לא עזבם למטרת חצי שונאיהם ומנדיהם וכנשר על גוזליו
מרחף – באברתו יסך לנו ועושה נפלאות ביד נאמני ביתו להגין על עבדיו כי אין זאת רק רווח ד˜ אלי לבשך עוז לעשות חיל ורוח אלקים
מתמססת בך ישיש היקר ! היא העירה רוחך גם עתה בנטות צללי ימיך להקדיש גם את שיבתך קודש לד˜ , לא כהתה עינך
ולא נס ליחך ואזרת כגבור חלציך לעזוב היכליך היכלי עונג ונוה שאנן משכנות מבטחים לחרוף נפשך לעבור ארחות ימים וישימון
ילל תוהו לא דרך לצאת לישע אחיך וכאור צח עלי הרים וכנגה שחר על שפיים טרח לישע יושבי ממלכת מאראקקא ,להציל עם מני ידי 
הקמים עליהם להשמידם לרגלי עלילות רשע ולמחות מארץ זכרם וד' אלקי ישראל אשר שמת כסלך הוא אשר בחר בך במשה עבדו
להיות כל ימי חייך ציר נאמן לעמו מגן ומחסה פודה ומציל , הוא הצליח דרכך , באברתו סך בעדך לשמרך בכל הדרך מכל
אסון ופגע וכאשר ה'' עם פי משה אדון הנביאים ע˜ה כן ה'' עם פיך ונתן חנך בעיני מלכי ורוזני ארץ ובמתק לשונך, לקוחים
למות הצלת , מטים להרג חשכת מרדת שאול וקלונם בכבוד הימרת – . נרהב בנפשינו לברך בואך לשלום ולהגיש לפניך תודת לבנו
וברכת רוחנו באמת ובתמים על כל הטוב אשר מנעוריך ועד היום הזה בעוז אהבתך לבני עמך ולמען תת כבוד לד˜ ולדתו הגדולה, 
הגדלת עמם לעשות - .

ידענו כי קצרה ידינו ואין מלה בלשונינו לספר פה מה פעלת במשך ימי חלדך לטובת בני ישורון אך מה מידינו תקח אם לא,תודה וברכת פינו
 הואל נא אדון הינך יקבל ברצון מנחת תודתינו הובאת לך מלב עמוק ברגש קודש ואנחנו תפלתינו לאל חי יהי נועם ד' עליך שר שלום לתת עוז
ותעצומות לך ויוסיף ימים על ימיך יחדש כנשר נעוריך , תנוב בשיבה טובה דשן ורענן למען תוכל עוד לבצע כל מזימות לבך הטהור
לטובת בני עמך כנפשך ונפש עבדיך משתחוים מול הדרת כבוד הודך – .   

[stamp]
„Pow. Gostynski Kutno. Dozor Bozniczy Okregu Kutno“

Description:
Size: 21,1x27,3cm 
Material: light, high quality letter paper, ink
Specifics script: beautiful, routined current Hebrew writing, calligraphed (not ornamented) initials


Observations:
The words „bo yavo meshiah tsadakenu“ form the year 1864