Search Term: null New Find
[Brunn – 1884]
[UCL Spc. Coll. Drawer3, signature : 220] 



 'להשר מו''ה משה מונטיפיורי ני'
ליום מלאת לו תשעים ותשע שנה .
תפלה למשה

מעון היית לנו בדור ודור ˙עת יקומון עידי חמס נאספו עלינו נכים בחנפי לעגי מעוג יחד עלינו יתלחשו,
אומרים לכו ונכחידם מגוי ˙אתה היית מחסה לנו מגדל עוז מפני אויב ˙אתה יצאת לישע את עמך ' רבת
את ריבנו לחמת את לוחמינו ' אתה נשבעת לה'' נדרת לאלקי יעקב ' אם אבוא לאהל ביתי אם אעלה 
על ערשי יצועי ' אם אתן שנת לעיני לעפעפי תנומת ' עד שיבושו ויכלמו מבקשי נפש עמי ; יסוגו אחור ויחפרו
חושבי רעתם ˙לעיני הגוים בשרת צדקתינו לפני גדולי ארץ ומלכים התיצבת ' שפתיך לא תכלא ' וה' היה
בעזרך לשבר זרוע רשעים  ' להשיב נפש עם עיני משואיה ˙וישומו על עקב בשתם האמרים לנו האח האח !
לכן שמח לבינו כי עודך בחיים ועודך משגיח ממקום שבתך על כל אחינו בית ישראל להצילם מדורשי
רעתם ולחיותם ברעב ˙ למען ציון לא תחשה ולמען ירושלים לא תשקט ' יתום ואלמנה אתה היית עוזר
חונן ומלוה כל היום ' עושה צדקות בכל עת˙
על כן נודך ' ולשמך נזמרה ' יראי ה' יהללוך כל זרע ישראל יכבדוך ' תכתב זאת לדור אחרון '
יבואו ויגידו צדקתך לעם נולד כי היית לנו עזרת מצר ' מושיעינו ומפלטינו ' מאנשי חמס
ואנחנו תפלתינו לאל חי ˙ ישלח עזרך מקודש ומציון יסעדך ' יתן לך כלבבך וכל עצתך 
ימלא ' ימים על ימיך

יוסיף שנות דור ודור ˙אך טוב וחסד ירדפוך כל ימי חייך ושבת בבית ה' לארך ימים ˙  

דברי   ראשי    וטובי 
קהל עדת ישורון בר 
יום ב'' ערב סכות
שנת
ב˙ך י˙ת˙ב˙ר˙ך˙ י˙שראל

Dscription:

Square Hebrew letters, black ink. The text is framed with prallel lines decorated with paintings of pink flowers one in each corner. The lettres marked with dots in the last sentence add up to 644 giving the year 1884.

Signature of the synagogue's community in German letters:
Jul. Rittr v. Gonperz
Dr j. Kallisch
Dr afially Hu[??]apper
Morritz Reablisz [?]
Ignatz Wohlmertth
Moritz lehnabl
Moritz F.röhlich
Dr l.H.oppenheim
Secretär


Dr Moritz Kirh 
D.Mandl
Heinrich Rie[lig ?]
Abraham Sűss[??]
Herman Bloch